Erechórebese Language: Lexicon

The more complete copy of the Erechorebese Lexicon is in my google docs which I usually don't share out.

Erechórebese to English

A

• airean adj holy, pertaining to the gods
• Aireánnau nf prop: gen Aireánnabhan, mother to eight sons by Arathrax
• airreach: priest
• Ambreal: Amrulon
• ancion: command
• ancorónsiu: kingdom
• ancuvetácodh: container for the cuvétar, usually made of fine wood with metal braces and extensive guilding, an ancuvetacodh is highly enriched with ornamentation and precious and semi-precious stones. It is kept on display inside the temple as a sacred relic in its own right.
• ancuvetarguath, ancuvetarguantan: bearer of the cuvétar when transported to a temple.
• ar: divinity
• arvima nf north
• arphac adj divine
• aru: god

B

• bachlu n door
• blas: cheese
• bomach, bomagan: high place used for sacrifice or worship, usually pre-Arathracian
• bor nm mountain
• branda adj strong
• branau: maiden
• bransichiu adj muscular, powerful, full of strength
• buadh nf mouth
• bulpha: lesser altar, used for prayers or remembrances, not used for blood sacrifices.

C

• caliath: music
• chme: great stone altar for animal sacrifice to the gods
• chosia nf west
• córonde: king
• cuve- vb: to fall, to let fall, to give one's portion, said of one of higher rank to one of lower rank; thought to signify the stone falling from heaven, like a meteor.
• cuvetac adj pertaining to a cuvétar
• cuvétar: sacred artifact placed into a small chamber the center of the echteal

D

E

• echteal: large, stone basin used for ceremonial bathing core to Yophenthean Temple rites
• erga nf east
• Erithrach: Arathrax, firstborn of the Sun God, Amrulon
• erribaba: sunfather
• erithráigeath: erithraigeantan: high priest of the sun, priest-noble

F

G

• glandar: horse
• guhadh nf cave
• gwav, gwabh: eagle
• gwavaliadh: aquilifer; appears as ‘gweivaliadh’ when used as a personal name

H

I

J

• smagdar: jaw

K

L

• lageaha nf night

M

N

• neadhra nm face
• nuhan nf south

O

P

• palamb: metal
• pemedh: ancient

Q

R

• reach, reag- nm: master, leader
• Rheigu: Rhio, god of drunkenness, patron god of Medibgö; anciently thought of as a fire god and then a solar divinity

S

• sam, sáma nn: salt water, brine, the sea
• sárach: island
• saragean: islander
• siachabdean nm Shachabdin
• smad, smadh: fire
• smaila: sword
• srambea: girl, maid, maiden

T

• taubri: brown, tawny
• tephreach: amulet of sun lord
• threántu: chariot
• threantur: charioteer

U

• uedh nm eye

V

W

X

Y

Z Letter Z doesn’t occur in Erechorebese

chreiv nm

English to Erechórebese

L

live vb nwach, nwag

Old Lexicon

cherseb, chersamb- nn abdomen

sthelpe vb afflict

phembed n age

nuachiu adj alive

asko adv also

elmon n altar

sthos adv always

amber n héalgo

apple n lósglo

armor n phíric; don ~ vb phirínge

artery n eménniu

attach vb tólb

birth n ágdiu

blunt adj mórn

brine n sám

bud n éardh, éarda

band n glórb

bath vb brúsge

blade nf sthú, sthúbhen

bright adj phéwros, phiúros

bronze n cháuleg

bull n phémbar

brown adj táubru

sad adj rhíbh

sapphire n phailigiómb

secret n glár, glárdan; glárda

shine vb héwna

shoulder n rhámpha

silver n chlándor

smile n dís

snake n zásgur

claw n brágda

clever adj zéin

cool adj dúsg

copper n smésgor

cow n glámba

deep adj glórn

damp adj gthómb

demon n ázaug

desert n náha, náchan

plan n óleb

determination n thréwta

diamond n spelúnso

dig vb phrímbe

dinner n náulemb

dirt n holy smáig, smáingan

each pron ósg

element n páliadh

elephant n ágalb

emerald n etárdebha

everyone pron cétheg

feather n éalbh, éalban

field n sméga

fire n smád

forearm n thárnew, thárnebhan

glory n phérnor

gold n chmór

grey adj údasg

haft n cuánteidh

handsome adj rhábh

helm n sgór

horse n glándar

indeed adv puélliu

intense adj sméartu

jaw n smágdar

little adj télewch

lead n metal dórreadh

music n cáliath

neck n phosré

no longer adv lóchthiu

poetry n célamb

poor adj zórn

yam n smácag, smacágden

song n céliu

steel n cléws

See Also

• Erechórebese Language